AlBustane.comAlBustane.com

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Payer |   Contact  
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Choisir un thème
 Nouveautés
Arabite civilisationnelle du Golfe a l'Ocean
Arabité civilisationnelle du Golfe à l'Océan
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
 Pratique


à partir de 39 € d'achat

- Nouveautés !

- Livres français+arabe

- Livres en arabe

- Liste des Packs

- Les Promotions

- Recherche avancée

- Questions fréquentes

- Ecouter le Saint Coran

- Ecouter les chants isl.

- Apprenez l'arabe

- Nos coordonnées

Coran avec règles de tajwid arabe/francais : Version Hafs avec traduction des sens en français - 17 x 24 cm - مصحف التجويد مع ترجمة المعاني باللغة الفرنسية Livre Coup de coeur
Prix public : 38,00 €
Saint Coran

Coran avec regles de tajwid arabe/francais : Version Hafs avec traduction des sens en francais - 17 x 24 cm -

Coran Al-Tajwid avec la traduction du sens des versets en français, et les règles de lectures en arabe.

La nouveauté dans l'idée de ''Mousshaf al Tajouid'' ou "La psalmodie du Coran"

''Oua ratel el-Cora'ana tartila'' ''récitez le Coran en le psalmodiant''
ce verset Coranique nous pousse à chercher la perfection en lisant le Coran Pour avoir la satisfaction de "ALLAH"(Le Tout Puissant) et du Prophète(Que ALLAH lui Accorde sa Grâce et sa Paix)

C´est dans ce cible qu´on a vu plusieurs étapes de transcription du Coran, dont la première avait été au début de l´Islam à l'époque du Prophète (La Calligraphie).

à l'époque de "Ali bin Abi Taleb" le 4 -ème calif, on a ajouté les
signes de vocalisation qui sont tellement nécessaires dans la langue arabe pour savoir la fonction correcte des mots.

À l'époque Omeyade, on a mis les points au-dessus ou au-dessous des lettres qui se ressemblent pour les distinguer les unes des autres (La Ponctuation).

A ce propos, beaucoup de grands ulémas comme (Algazali, Alnawawi, Assiouti ...) ont cru qu'il serait utile et préférable de mettre les lettres qui subissent à des règles de récitation en différentes couleurs pour faciliter la psalmodie du Coran. De même, ils n´ont pas trouvé de contre-indications religieuses qui empêchent la codification colorée.

Grâce à Dieu, à notre époque il se trouve beaucoup de nouvelles technologies, dont nous essayons de profiter pour servir la parole de "ALLAH". Alors, Nous avons appliqué la coloration de la calligraphie du Coran sur les lettres qui sont soumises à des règles de récitation après les avoir réparties en 3 catégories,

  • la Prolongation.
  • la Nasalisation.
  • la Vibration et l´Emphase de lettre [R].

L´Application des règles de récitation
On donne à la lettre une couleur pour indiquer la règle de récitation, et l'intensité de la couleur indique la durée de la prononciation de cette lettre,

A) Le Rouge(en plusieurs nuances) indique la prolongation,

  • Le rouge foncé: indique la prolongation nécessaire de 6 voyelles.
  • Le rouge clair: indique la prolongation obligatoire de 4 ou 5 voyelles.
  • L´orange: indique la prolongation permise de 2, 4 ou 6 voyelles.
  • Le brun cumin: indique la prolongation normale de 2 voyelles.

B) Le Vert: indique la nasalisation de 2 voyelles.

C) Le Bleu:

  • Le bleu marine indique le [R] emphatisé.
  • Le bleu ciel indique les consonnes emphatiques.

D) Le gris: indique les lettres écrites et non prononcées.

Le réciteur non spécialisé peut bien bénéficier de la codification colorée pour localiser les lettres sur lesquelles les règles de récitation s´appliquent, et par conséquent parfaire la psalmodie. Mais, il reste préférable, d´une manière ou d´une autre, de se référer à la bonne articulation des psalmodieurs.


 

     

Voir toutes les images : Voir
 
Auteur : Pr. Muhammad Hamidullah
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 671
 
Modèle ou Format : cartonné 17 x 24 cm
 
Editeur : Dar Al-Maarifah (Syrie)
 
Langue : français - arabe
 
ISBN/EAN : 978-9933-423-35-3 9789933423353
 
Référence produit : REF. 1759
 
Disponibilité : Disponible en stock
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Coran (Livre Al-Qur'ân) (Nouveautés)

Rechercher des produits sur le même thème : Saint Coran (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit.  Quantité : 


Coran (Livre Al-Qur'ân) - autres produits
Le Noble Coran avec pages en couleur Arc-en-ciel (Rainbow) - Bilingue (français/arabe) - Couverture Cuir de couleur rose clair - REF. 23368 (25.00 €)
Le Saint Coran version arabe (Lecture Hafs) de luxe avec couverture en simili-cuir mauve - REF. 22992 (14.90 €)
Le Saint Coran Rainbow (Arc-en-ciel) - Français/arabe avec transcription phonétique - Edition de luxe (Couverture Cuir Rose) - REF. 26989 (29.00 €)
Sourate "Yâ Sîn" - سورة يس - REF. 37212 (2.50 €)
Saint Coran "Tajwid" Hafs Juzz Amma Tabaraka et Qad Sami'a - مصحف التجويد جزء عم - تبارك - قد سمع - الواضح - REF. 8848 (3.50 €)
Coran spécial mosquée - Lecture Hafs - Couverture bleue dorée rigide - 14 x 20 cm - REF. 38451 (9.50 €)
Sourate Tâ Hâ (Arabe/Français/Phonétique) - سورة طه - REF. 22259 (2.00 €)
Le Coran couverture rigide de luxe couverture en daim dorée (10 x 14 cm) - Couleur Marron - مصحف ورق المدينة مخمل - REF. 38416 (12.90 €)
Le Saint Coran version arabe (Lecture Hafs) de luxe avec couverture Noire dorée (14 x 20 cm) - REF. 24906 (14.90 €)
Le Saint Coran - Transcription phonétique (de l'arabe) et Traduction des sens en français - Edition de luxe (Couverture cuir de couleur Grise) - REF. 32090 (25.90 €)

 Les personnes qui ont acheté ce produit ont également acheté 
Les Dix Compagnons Promis au Paradis - العشرة المبشوون بالجنة
Histoires des prophètes racontées par le Coran - Tome 7 : Daoud, Souleymane, Younes
L'interprétation des rêves (Règles importantes, erreurs courantes)
Le Saint Coran version arabe (Lecture Hafs) de luxe avec couverture gris (17 x 24 cm)
Lettre aux mariés : opinions légales sur le mariage et la vie conjugale - رسالة إلى العروسين

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter Femmes - Prêt-à-porter Hommes - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Pack de 260 autocollants de récompense et d'encouragement pour les écoles - Spécial Enseignants
Pack de 260 autocollants de recompense et d'encouragement pour les ecoles - Special Enseignants

6,90 €
2,90 €

Plus de Promos

 Panier Saint Coran
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Commentaires

Ar-Rahiq Al-Makhtoum - Le Nectar Cachete (Version souple) - Biographie du Prophete Muhammad (SAW) - Nouvelle edition avec cartes couleurs
Ce livre est vraiment complet, il contient toute les données nécéssaires à une bonne compréhension de la biographie de notre prophète... la présentation est irreprochable. ..

  29/03/2024  Haut de la page 

Aide | FAQ | A propos de AlBustane.com | Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

Copyright © Al Bustane - SIREN : 789 708 682 RCS Paris. Tous droits réservés.
1 Place du Puits de l'Ermite, 75005 Paris - Métro : Monge ou Censier - Face à la Grande Mosquée de Paris